金融市場術語都懂，卻無法用英文 pitch your trade idea？
在跨國交易室、研究團隊、資產管理公司裡，討論「你的交易觀點」是日常工作的重心。
很多專業人士雖然熟悉市場專有名詞，卻很難在需要的時候，流暢、專業又有說服力地用英文組織出完整的交易建議。
懂得專有名詞，不代表能用英文自信 pitch 你的 trade idea。這正是很多人面對外商金融職場時的痛點。
為什麼「Pitch」這麼重要？
在外商的交易室或研究會議裡，主管或同事常會直接問：What’s your call?What’s your trade idea?
能不能清楚、有條理、專業地解釋你的投資觀點，往往是展現分析實力和溝通能力的關鍵。
舉例來說，當上司或同事問你：“Walk me through your trade idea.”
你需要能快速、有結構地回答：
- 市場背景
- 交易邏輯
- 進場/出場策略
- 風險管理
如果沒有一套清楚的溝通方式，聽起來就會很片段、不專業，也無法真正說服對方採納你的想法。
常見英文 Pitch 結構與句型範例
以下是針對金融交易溝通中，最常用的四個步驟與句型範例，適合你在會議、電話討論或簡報時應用。
1. 市場背景 Market Context
首先要設定市場環境，顯示你的分析基礎。
常用句型：
- “Currently, the market is…”
- “We’ve observed…”
- “There’s been a trend toward…”
例句：
- “Currently, the market is pricing in higher interest rates.”
- “We’ve observed increased demand for safe-haven assets.”
句型分析：
- 「Currently, the market is + V-ing」：表達市場當前動態，用進行式強調「正在發生」。
- 「We’ve observed + 名詞片語」：強調你的「觀察和分析」，聽起來更專業、有根據。
2. 提出核心交易概念 Trade Idea
接著要清楚直接地說出你的交易建議。
常用句型：
- “My idea is to…”
- “I recommend + V-ing…”
- “We’re looking at + 名詞片語。”
例句：
- “My idea is to go long on USD/JPY given the yield differential.”
- “I recommend shorting tech stocks due to overvaluation.”
句型分析：
- My idea is to + 動詞：明確陳述策略。
- I recommend + V-ing：專業、禮貌的建議句型，常用於正式場合。
3. 進場/出場策略 Entry & Exit Strategy
顯示你有完整、周全的交易規劃。
常用句型：
- “Entry at…, stop loss at…”
- “Targeting…”
- “We plan to scale in/out…”
例句：
- “Entry at 1.25 with a stop loss at 1.22.”
- “We’re targeting a 10% upside in 3 months.”
句型分析：
- 「Entry at + 價格」：精準的進場價格。
- 「Stop loss at + 價格」：顯示你的風控意識。
- 「Targeting + 回報/時間範圍」：設定目標期望，專業清楚。
4. 風險管理與理由 Risk Management / Rationale
這是說服力的核心，證明你有周到的風控與理性分析。
常用句型：
- “Key risk is…”
- “We plan to mitigate this by…”
- “Our view is supported by…”
例句：
- “Key risk is unexpected policy changes.”
- “We plan to mitigate this by using tight stops.”
- “Our view is supported by technical resistance levels.”
句型分析：
- 「Key risk is + 名詞片語」：清楚點出主要風險因素。
- 「We plan to mitigate this by + V-ing」：展現解決風險的計畫。
- 「Our view is supported by + 證據」：提供有力的分析支撐。
Pitch 回答的完整範例
以下是一段模擬的全英文 Pitch 回答，可以作為你練習的範本：
“My idea is to go long crude oil futures. Currently, the market is pricing in supply constraints, and technical charts show a breakout. Entry would be around $80 with a stop at $75, targeting $90 over the next month. Key risk is an OPEC policy shift, which we plan to mitigate with tight stops and position sizing.”
透過這樣的結構與句型，你可以在全英文會議或電話討論中，從容又專業地解釋自己的交易觀點。
TutorABC 金融英文專屬課程的解法
在TutorABC的真人外師一對一課程中，我們不只是教你死背單字，而是針對金融專業人士的真實需求，例如：
- 交易室 Daily Meeting
- 投資研究報告分享
- 客戶提案簡報
- Email 建議與回覆
我們會用這樣的結構化句型教學，讓你練習反覆模擬真實場景，做到能清楚組織觀點、使用專業英文、流暢開口說服對方。
還在每天看懂外資報告，卻說不出自己的 trade idea 嗎？
讓TutorABC真人外師陪你練到能開口流暢，專業說服。
立即了解專屬金融英文課程，從今天開始建立真正的國際職場競爭力。
姓名
國碼
手機
