金融市場術語都懂,卻無法用英文 pitch your trade idea?
在跨國交易室、研究團隊、資產管理公司裡,討論「你的交易觀點」是日常工作的重心。很多專業人士雖然熟悉市場專有名詞,卻很難在需要的時候,流暢、專業又有說服力地用英文組織出完整的交易建議。懂得專有名詞,不代表能用英文自信 pitch 你的 trade idea。這正是很多人面對外商金融職場時的痛點。為什麼「Pitch」這麼重要?在外商的交易室或研究會議裡,主管或同事常會直接問:What’s your call?What’s your trade idea?能不能清楚、有條理、專業地解釋你的投資觀點,往往是展現分析實力和溝通能力的關鍵。舉例來說,當上司或同事問你:“Walk me through your trade idea.”你需要能快速、有結構地回答:市場背景交易邏輯進場/出場策略