寫Code超流暢，英文簡報卻結巴？
在跨國科技團隊裡，工程師最怕的不是寫不出Code，而是要用英文簡報時腦袋一片空白。
明明系統設計自己最懂，卻不知道該怎麼用英文有條理地解釋。會議時聽得懂老外同事的問題，但輪到自己報告就只會說「uh… this part…」結結巴巴。
這就是很多台灣工程師在職場上遇到的現實：技術專業沒問題，但英文簡報力跟不上。
為什麼技術簡報英文特別難？
技術內容本身就複雜，要解釋架構、流程、邏輯、風險，還要能回答提問。
用中文都需要先組織，換成英文就更容易斷線：
- 想到哪講到哪，缺乏結構
- 翻譯直覺句子不夠道地
- 回答問題腦中一片空白
所以技術簡報需要的不只是「會說英文」，而是能用「有邏輯、聽得懂的英文」清楚呈現專業內容。
技術簡報的核心結構
不管是設計評審、專案會議還是客戶簡報，都可以用這個結構來組織內容：
- Purpose / Objective（目標與目的）
- Architecture / Design（架構設計說明）
- Key Features / Flow（主要功能或流程）
- Risks / Considerations（風險與考量）
- Next Steps / Timeline（下一步與時程）
常用英文句型教學
以下提供每一段落常用的英文表達方式，讓你不只是「翻譯中文」，而是直接說出專業英文句型。
1. Purpose / Objective
“The main objective of this feature is to…”
“Our goal here is to improve…”
“This design aims to reduce…”
教學小提醒
- 用 objective / goal / aim 開頭，清楚點出目的。
2. Architecture / Design
“This system is designed with a modular architecture.”
“We’re using a microservices approach to ensure scalability.”
“Here’s how the components interact with each other.”
教學小提醒
- 善用 designed with / approach / interact 來解釋架構。
3. Key Features / Flow
“The key features include…”
“The user flow starts with…”
“This process involves several steps.”
教學小提醒
- include / starts with / involves 是常用來列點解釋的動詞。
4. Risks / Considerations
“One potential risk is…”
“We need to consider the impact of…”
“This approach may lead to…”
教學小提醒
- 用 risk / consider / impact 顯示風險意識，讓報告更專業。
5. Next Steps / Timeline
“The next step would be to…”
“We’re planning to complete this by…”
“Our timeline includes…”
教學小提醒
- next step / planning / timeline 是結尾收尾常用詞。
技術簡報回答問題（Q&A）句型
很多人最怕的不是主講，而是被問問題怎麼回答。
以下是常用應對句型：
“That’s a good question. Let me clarify…”
“We’re still evaluating that option.”
“Based on our current design…”
“I’ll follow up with more details after this meeting.”
教學小提醒
- 練習用 clarify / evaluate / based on / follow up 來聽起來專業又有彈性。
結語：技術專業需要國際溝通力
如果你有以下狀況：
- 中文能解釋設計很順，英文就支支吾吾
- 跨國會議能聽懂，但開口報告就結巴
- 面對客戶Demo時不知道怎麼組織英文
這代表你需要的不只是背單字，而是真正能用的技術簡報英文力。
TutorABC的解決方案
TutorABC的真人外師課程，針對科技業設計專屬內容，幫你：
- 練習結構化說明技術內容
- 學會地道又專業的英文句型
- 模擬會議討論和Q&A應對
- 客製化調整課程內容，完全對應你的專案需求
還在讓你的技術專業輸在英文簡報嗎？
從今天開始，讓英文也能幫你撐住專業。
立即了解TutorABC【科技簡報英文專屬課程】，打造你的國際溝通競爭力。
姓名
國碼
手機
