根據統計,全球的留學生中,來自中文語系的學生比例愈來愈高,幾乎已經佔據了全世界留學市場的小半壁江山。
但留學也不是能說走就走的哦,TOEFL(托福)和IELTS(雅思)要達到一定的分數,才能順利成行喔。
這兩種考試到底有什麼區別呢,我們的孩子又該如何選擇呢?怎樣才能更順利地通過考試呢?現在就來給大家解讀一下。
TOEFL(托福)全稱 The Test of English as a Foreign Language,由ETS(美國教育考試服務中心)舉辦,主要適用於北美地區,如美國、加拿大等國家;
IELTS(雅思)全稱 International English Language Testing System, 由劍橋大學考試委員會外語考試部、英國文化協會及IDP教育集團共同管理,主要適用於歐洲及英聯邦國家,如英國、澳洲等。
托福採用的是ibt(internet based test)網考形式,也就是我們常說的機考,考試中所涉及的聽力、閱讀、口語、寫作都是通過電腦完成。
雅思採用的是書面與口語混合的形式,即聽力、閱讀、寫作使用的是書面形式,而口語是與外籍考官面對面交流。
考試重點
托福和雅思兩種考試都是對學生英語應用能力的測試,但著重的重點各有不同。
托福的考試內容相對學術化,更注重對“語言知識”的理解,其次在口語方面著重于學生對課堂環境與校園生活的適應能力。
雅思的內容則相對更生活化,考察的是學生日常生活中英語的使用能力。
除了以上這些區別以外, 托福和雅思在考試內容上又有什麼區別呢?
托福的聽力形式和我們平時所練習的聽力測驗考試習慣不同,是先聽後做題,在做題前無法看到題目,必須先將內容自行記下,這就比較考驗學生的速記能力和內容結構的掌控能力;
雅思的聽力考試讓考生邊聽邊做題,正式開始之前還有幾十秒的時間讓學生大致瞭解,這是台灣學生比較適應的方式。
閱讀
托福的閱讀現制分成詞彙填空(Complete the Words)、日常文本(Read in Daily Life)與學術段落(Read an Academic Passage)三種題型,舊制的長篇學術文章題組已經取消。日常文本與學術段落的題目大多可以依題目線索回到文中定位,不一定要通讀全文,備考時要同時累積字彙量與練習定位速度;
雅思的閱讀題則沒有那麼容易定位,一般需要把題目通讀一遍、劃出關鍵字,然後一邊閱讀文章一邊尋找題目中的關鍵字。另外,雅思的閱讀以判斷題出名,除了“true”和“false”兩個選擇之外還有一個“not given”(未給出),這點需要考生對全文有更透徹的理解。
托福的口語考試也是機考,全程對著電腦講話,雖然沒有和真人交流那樣的互動性,但對考生的“形象要求”沒那麼高,考生們可以用自己最舒服的“姿勢”來回答題目。不過有一點,托福現制口說分成聽後覆述(Listen and Repeat)與訪談應答(Take an Interview),兩種題型都要先聽再開口,要是沒聽清的話就很難做出完整的回答了。雅思的口語考試是與外籍考官面對面的交流,在這種互動的形式下會感覺比較順暢,但是需要注意各種儀態及禮節,而且考生的心理狀態也容易被考官的語氣和表情所左右。
寫作
托福和雅思的寫作題型差異很大。
托福現制寫作分成句子重組(Build a Sentence)、Email 寫作(Write an Email)與學術討論(Write for an Academic Discussion)三種題型,舊制的獨立寫作(independent writing)與結合閱讀、聽力寫出兩者差異的綜合寫作(integrated writing)都已取消;
雅思的寫作考則是按照各種線圖、圓形圖、柱狀圖、流程圖等等寫出一篇文章,涉及的範圍相對較廣。
托福和雅思的考試存在著諸多區別,並沒有難易度的可比性,考生在選擇的時候應該參照以下幾點:
1.學校要求:每所學校對成績的要求是不同的,學生應該先瞭解自己想報考的學校,到底需要的是托福成績還是雅思成績
2.報名時間:雅思考試在考試日前23天截止報名,而托福考試在考前 7 天內仍可報名(需付急件報名費 US$49),靈活性相對較大
3.考點分佈:托福可以到考場考,也可以選擇在家考(Home Edition,真人線上監考),考試日期與考場在 ETS 帳號報名時選擇,而雅思則在35座城市設有53個考點。另外,雅思的筆試與口試部分是分兩次考的,所以時間和金錢成本會稍高要點。
無論是托福還是雅思,考的都是學生對英語的實際應用能力,考生們也不用為了“刷分”而把托福和雅思都考一遍,畢竟無論是考試還是上培訓班都需要時間成本。
姓名
國碼
手機