2015最新流行語(一) 遇到外國人怎麼解釋「小鮮肉」？

年輕人時下最常說的「流行語」，不但有趣生動，又很符合當時的情境或畫面，但是要怎麼說給外國人聽，才能讓他們了解台灣時下的最新流行的話呢？

1.腦補：

腦內補完，意思是還沒發生的事情，自己在腦中想像畫面實現它。

你可以這樣解釋：

→It means something hasn’t happened yet, but the pictures are already running through your mind.

2.吃貨：

指喜歡各類美食的人。

你可以這樣解釋：

→Food lover.

3.小鮮肉：

12歲到25歲，年輕帥氣的肌肉男

你可以這樣解釋：

→Young, good-looking, handsome men who are between the ages of 12 and 25.

4.壁咚：

男生把女生逼到牆角，面對女生伸出單邊手臂，「咚」的一聲把手掌拍在牆壁上。

你可以這樣解釋：

→When a guy pushes a girl into a corner and places his palms flat on the wall with his arms on either side of her.

5.婉君：

就是「網軍」、「鄉民」，運用網路物以類聚，讓原本不被關注的事件．被放大為「大家都知道」，或是「大家都贊同」的事，成為一種主流。

你可以這樣解釋：

→Refers to social media users.

(￣▽￣)~想學習生活英語，就是要先試試免費的啊，不然要幹嘛？