五分鐘學英文-當你在國外遇到封鎖、抗議或交通中斷時，該如何用英文表達？
2025 年 6 月初，洛杉磯爆發一波因移民執法（ICE raids）引起的抗議行動，逐漸演變為街頭騷亂。政府下令北市中心區域實施宵禁（每晚 8 pm–6 am），並部署超過 4,000 名加州國民兵與 700 名海軍陸戰隊辅助執法。街道上傳出催淚瓦斯、鉛彈與行動封鎖情況，地鐵與高速公路陷入癱瘓。這樣的局勢提醒我們：在海外遭遇突發事件時，能夠清楚表達自身情況、理解當地公告、並即時與親朋好友或官方單位溝通，是保障自身安全的重要能力。
一、查詢現場狀況（詢問當地人或警察）
| 英文句型 | 中文意思 |
| Excuse me, do you know what’s going on? | 請問你知道發生什麼事了嗎？ |
| Is it safe to stay around here? | 這裡還安全嗎？ |
| Is public transportation still running? | 大眾交通工具還有在運行嗎？ |
| Why is the road blocked? | 為什麼這條路被封鎖了？ |
| Are there any updates from the authorities? | 有官方的最新消息嗎？ |
二、說明自己目前的位置與情況
| 英文句型 | 中文意思 |
| I’m currently near [地點名稱], and I can’t get out. | 我現在在 [地點] 附近，被困住了。 |
| There are protesters and police around. | 這裡有抗議人群和警察。 |
| The roads are blocked, and I’m not sure where to go. | 道路都封起來了，我不知道該去哪。 |
| I’m traveling alone and feeling a bit unsafe. | 我一個人旅行，感覺有點不安全。 |
| Can I wait here until it’s over? | 我可以在這裡等到結束嗎？ |
三、報平安與聯繫家人／朋友
| 英文句型 | 中文意思 |
| Just letting you know I’m okay. There’s a protest near me, but I’m safe. | 讓你知道我沒事，我這附近有抗議，但我很安全。 |
| I’m staying indoors until things calm down. | 我會待在室內直到情況穩定。 |
| Internet is slow, but I’ll update when I can. | 網路很慢，但我會盡量回報情況。 |
| Please don’t worry, I’m with a group and we’re staying alert. | 別擔心，我跟朋友在一起，我們很警覺。 |
| Can you check the news for updates on [地點]? | 你可以幫我查一下有關 [地點] 的新聞更新嗎？ |
想練習更多實用的英文對話句型嗎？
想在突發情境中也能自信開口？
TutorABC 的 Speak Now 課程結透過 1 對 1 客製化訓練，讓你在緊急事件、旅途中，也能用英文冷靜表達、有效溝通。
課程內容由牛津大學出版社權威內容支持，打造最貼近真實應用的會話訓練。
立即試聽 Speak Now，強化你的旅遊 & 危機應變英文實力！
立即領取 免費1對1外師體驗課
姓名
國碼
手機
閱讀並同意接受會員服務使用條款、隱私暨個資保護聲明
