
小時候大人教你做事,你心裡覺得不對勁,正想開口,「小孩子不要頂嘴」一句話就堵回來。
開會時你心裡有點不一樣的想法,但話到嘴邊先想「主管會不會覺得我在挑戰?」於是點頭。看到 LINE 群組有人丟了你不認同的觀點,打了一行字想回,看三秒又默默刪掉。
你有沒有過這種時刻?我們從小被教「不要頂嘴」「家和萬事興」「以和為貴」,意見不一樣最好不要說。久了,我們學會的不是思考,是讀空氣。
歐美社會有一個概念叫「爭論文化」,德文寫做 Streitkultur。意思不是愛吵,而是相信一件事:真理不是大家點頭就會出現,是要吵出來的。不一樣的意見不是麻煩,是把問題看得更完整的方法。
德國前總統史泰因邁爾講過一句話:「爭執不是壞事,重點是吵完之後,關係還在不在。」很多時候我們以為「不吵」代表成熟。他們覺得「敢吵、會吵、吵完還能一起吃飯」才是。
這套文化不是天上掉下來的,是兩千多年累積的習慣。蘇格拉底兩千多年前在雅典街頭找人辯論,不是為了贏,是為了把問題想清楚。18 世紀的啟蒙運動,伏爾泰、盧梭這些人靠寫書、辦沙龍、互相筆戰,把「人有權利質疑權威」變成現代社會的常識。
歐美的課堂裡,這套還在繼續。不論是美國的 debate club、英國牛津的辯論社、還是德國的高中辯論課,老師丟一個題目,學生分兩組,一邊支持、一邊反對,做資料、上台講、被對手質詢。打分數的不是立場對不對,是「你有沒有把話說清楚」。回頭看台灣的課堂,老師問「有沒有問題?」全場低頭,因為從小被教的是「老師講的就是對的」「不要頂嘴」「乖一點」。
不開口,多數時候不是因為沒想法,是從小沒被教過:跟人意見不一樣,是可以好好說出來的。
這件事的影響,比我們想像的更廣。跨國會議裡聽得懂、想法你也有,但話到嘴邊就只剩 “I think it’s good.”出國旅遊遇到帳單算錯、行程被改、權益受影響,多半摸摸鼻子算了。公司裡遇到不合理的分配、不公平的對待,明明心裡很不舒服,最後只跟最熟的同事抱怨兩句。
在英文教育產業這麼多年,我們發現一個現象:英文能力夠好的台灣人其實很多,但要在跨國場合反駁、用英文把不一樣的立場講清楚的時候,多數人還是卡住。這個卡住的點,跟前面說的「不開口」其實是同一件事,只是換了一個語言,差距不在單字量,是少了一塊從小沒被訓練出來的肌肉。
不用變成辯論高手。下次跟長輩意見不同,試著說:「我懂你的想法,但我自己是這樣想的。」下次在會議上聽到不認同的方向,試著問一句:「這個地方我有點不一樣的想法,可以聽聽看嗎?」你會發現,多數時候沒有人會因此討厭你。反而很多時候,房間裡還有兩三個人,正在等那個先開口的人。
姓名
國碼
手機