萬聖節(Halloween)即將來臨!
TutorABC 為您整理了萬聖節英文知識以及全台萬聖節活動。讓大人、小朋友都能玩得開心,並且能運用學會的道地英文認識外國朋友一同享樂!
和 TutorABC 一起迎接這個充滿糖果、南瓜燈與驚喜的夜晚吧!
許多人以為 Halloween 就是萬聖節本身,其實不完全正確!
10月31日是 Halloween(萬聖節前夜),而 11月1日才是真正的萬聖節(All Saints’ Day)。
這一天原是西方的「鬼節」,人們會紀念亡者、驅邪祈福,後來演變成化妝派對與「不給糖就搗蛋(Trick or Treat)」的慶典。
萬聖節單字:
英文詞彙 | 中文說明 |
---|---|
Halloween | 萬聖節前夕(10月30日) |
All Saints’ Day | 萬聖節 (11月1日) |
Trick or Treat | 不給糖就搗蛋 |
Ghost | 鬼魂、幽靈 |
Witch | 女巫、魔女 |
Pumpkin | 南瓜 |
萬聖節英文「All Saints’ Day」中的 Saint 意指「聖人」。最初是宗教節日,但如今已變成全球性的狂歡日!
從糖果、服飾到萬聖節裝飾,Halloween已是繼聖誕節之後的第二大購物節,美國人在萬聖節期間的消費甚至高達84億美元!
萬聖節單字:
英文詞彙 | 中文說明 |
---|---|
Costume Party | 變裝派對 |
Candy | 糖果 |
Decorations | 裝飾品、佈置物 |
當你想到萬聖節英文單字,Jack-o’-Lantern 絕對是榜上有名。
不過你知道嗎?最早的「傑克燈」其實是用蕪菁(turnip)雕刻的!傳說一位名叫Jack的男子被魔鬼詛咒,只能拿著燒紅的碳火在黑暗中徘徊,這便成了南瓜燈的由來。
萬聖節單字:
英文詞彙 | 中文說明 |
---|---|
Jack-o’-Lantern | 南瓜燈 |
Turnip | 蕪菁 |
Legend | 傳說 |
Spooky | 詭異的、嚇人的 |
「Trick or treat」(不給糖就搗蛋)的習俗源自歐洲中世紀的「靈魂蛋糕」(Soul Cakes)和古凱爾特人的信仰。當時人們相信在萬聖節前夕,鬼魂會遊走,所以會透過裝扮、乞討食物來為逝去的靈魂祈禱,以求好運並避免被侵害。這個習俗後來演變成現代兒童穿著服裝挨家挨戶索討糖果的活動。
萬聖節例句:
條目 | 說明 |
---|---|
Trick or Treat! | 不給糖就搗蛋! |
I’m quaking in my boots! | 我嚇得發抖! |
It made me jump out of my skin! | 嚇得我魂飛魄散! |
近幾年將可愛的寵物也一起加入萬聖節裝扮派對,逐漸成為萬聖節遊行主流。
萬聖節不只是化妝、糖果與派對,也是練習英語的好機會!
在活動中使用像 “Trick or Treat”、 “Happy Halloween!” 或 “Spooky night ahead!” 等,萬聖節英文句子,大人們帶領孩子一起自然開口、體驗文化、快樂學習!
想讓大人、小孩學到更多節慶英文、口說技巧嗎?
立即體驗 TutorABC 英語課程,和外師一起玩出最有趣的 Halloween英文學習之夜!
姓名
國碼
手機