看時事學英文》Man Renames Himself To Win Phone

By Frank Henville

A phone retailer in Ukraine offered free iPhone 7s to anyone who would legally rename themselves after the product. And one man has already done so and claimed his prize. iPhone Sim, (20), renamed himself using the Ukrainian pronunciation of the number seven. He said he is happy with his new phone.

男子為獲得手機而改名
烏克蘭一家手機零售店提供免費iPhone 7s給願意依法改名為iphone的人，一名男子已經進行改名並領取了手機。這位20歲男子改名為iPhone Sim，Sim即為烏克蘭語的七。他表示十分滿意他的新手機。

retailer (n.) 零售商；零售店
That retailer is currently having a half-off sale.
那家零售店現在正進行半價大拍賣。

legally (adv.) 依法，按照法律
Children under 16 are not legally allowed to buy cigarettes.
法律規定16歲以下未成年人不得購買香煙。

延伸閱讀：學好英文好簡單！