2025 劍橋字典年度代表字出爐！為什麼是 “Parasocial”？

每年到了年底，各大字典都會選出一個最能代表該年精神的詞彙。繼之前的 AI 熱潮後，劍橋字典 (Cambridge Dictionary) 剛剛宣佈了 2025 年的年度代表字：Parasocial。

這個詞原本是一個冷門的心理學術語，為什麼在 2025 年突然爆紅？它跟泰勒絲 (Taylor Swift)、網紅直播主，甚至是你的 AI 聊天機器人有什麼關係？讓我們一起來學習這個反映時代精神的關鍵字。

---

單字解析：什麼是 Parasocial？

Parasocial

• 詞性： Adjective (形容詞)
• 發音： /ˌpær.əˈsoʊ.ʃəl/
• 解釋： （心理學）擬社會的；（與名人、虛擬角色等）單向情感連結的。

劍橋字典的定義：

Involving or relating to a connection that someone feels between themselves and a famous person they do not know, a character in a book, film, TV series, etc., or an artificial intelligence.
指某人覺得自己與一位互不相識的名人、書中/電影/劇集角色，或是人工智慧 (AI) 之間存在的某種連結。

簡單來說： 這是一種 「單向的關係」 (One-way relationship)。 你覺得你很了解某個網紅、明星或是 AI 機器人，甚至把它當成親密的朋友或戀人，但對方其實根本不認識你，或者它根本不是真人。

---

為什麼 2025 年是 “Parasocial” 的一年？

根據劍橋字典編輯群的分析，這個字在 2025 年搜尋量暴增，主要歸功於兩大趨勢的結合：「社群媒體的瘋狂」 與 「AI 伴侶的興起」。

網紅與粉絲的界線模糊 (The Streamer Incident)

2025 年 6 月，YouTube 知名實況主 IShowSpeed 封鎖了一位自稱是他「頭號 parasocial (number 1 parasocial)」的粉絲。這位粉絲因為太過投入、甚至干涉實況主的私生活（關於他與歌手 Vanessa 的分手），導致界線崩壞。這起事件讓 “Parasocial” 的搜尋量瞬間飆升。

泰勒絲的訂婚 (Celebrity Worship)

2025 年 8 月，據傳 Taylor Swift 與球星男友 Travis Kelce 宣佈訂婚（Engagement）。全球媒體與粉絲瘋狂分析每一個細節，許多粉絲的反應彷彿是自己最好的朋友結婚一樣。這種過度投入的情感，被媒體大量形容為 “Parasocial behavior”。

愛上 AI (AI Companionship)

這是 2025 年最新的定義更新！ 隨著 Meta、OpenAI 和 xAI (推出 Grok 聊天機器人) 發布了具有鮮明個性的 AI 伴侶，越來越多人開始對 AI 產生情感依賴。 劍橋字典因此在 2025 年 9 月正式修改定義，將「與人工智慧的關係」納入 Parasocial 的範疇。這也引發了美國國會與檢察長對於「AI 造成未成年人心理健康影響」的擔憂。

---

實用英文：如何在句子中使用 Parasocial？

這個字已經從學術名詞變成了網路流行語，你可以這樣用：

形容對偶像的過度迷戀

• Phrase: Parasocial relationship (擬社會關係)
• Example:
  “Ideally, fans should know that their love for the idol is just a parasocial relationship, not a real friendship.” （理想情況下，粉絲應該知道他們對偶像的愛只是一種擬社會關係，而非真正的友誼。）

形容對 AI 的依賴

• Phrase: Form a parasocial bond (建立擬社會連結)
• Example:
  “Experts are worried that children are forming parasocial bonds with AI chatbots, treating them like real humans.” （專家擔心孩子們正在與 AI 聊天機器人建立擬社會連結，將它們視為真人。）

口語用法 (當作一種批評)

• Phrase: Being parasocial (形容行為)
• Example:
  “Stop analyzing his body language! You are being too parasocial right now.” （別再分析他的肢體語言了！你現在表現得太過「擬社會」/太過入戲了。）

---

劍橋字典主編 Colin McIntosh 說得很好：

It captures the zeitgeist of 2025.
這個字捕捉到了 2025 年的時代精神。

從 19 世紀讀者愛上小說人物，到 20 世紀的追星族，再到 2025 年我們對著手機裡的 AI 傾訴心事。Parasocial 這個字提醒我們：在科技讓連結變得如此容易的時代，我們更需要分清楚「親密感」與「真實關係」的界線。